Cet article est disponible en 
Русский (Russe)
La guerre en Tchétchénie a provoqué une tragédie pour les Tchétchènes, une humiliation pour l’Armée russe et un désastre politique pour Boris Eltsine. Son ennemi juré dans la république séparatiste est Djokhar Doudaïev, 52 ans, président rebelle, ancien général de l’armée de l’air soviétique. Doudaïev vit sur la course, se déplaçant chaque nuit. Youri Zarakhovich de Time lui a récemment parlé dans une maison sécurisée à environ 500 m. de l’avant-poste russe le plus proche.
TIME : Au cours des six derniers mois, vos hommes ont capturé des hôpitaux civils et pris des otages en Russie. Essayez-vous de gagner votre indépendance avec des tactiques terroristes?
Doudaïev : L’Occident ignore les tactiques russes de terrorisme d’Etat. Les forces russes ont détruit tous nos hôpitaux et nos écoles. Notre peuple ramasse les restes de corps de leurs enfants après les bombardements de la Russie. Et pourtant, vous déplorez le terrorisme tchétchène. Les deux cas que vous avez mentionnés, cependant, constituaient une violation grave de mes ordres. Nous allons mener une guerre de diversion en Russie, mais il n’y aura pas de terrorisme ni de prise d’otages.
TIME : Voyez-vous un moyen d’arrêter la guerre?
Doudaïev : On pourrait mettre fin à la guerre d’un simple coup de crayon – sans conditions préalables ni objectifs fixés par l’une ou l’autre des parties. Eltsine peut signer un décret pour son côté et moi pour le mien. Il ne nécessite même pas de contact direct entre Eltsine et moi. Eltsine n’a peut-être pas envie de me rencontrer, mais je peux vous assurer que je n’ai pas le moindre désir de le voir. Néanmoins, je sens qu’il y a des forces concurrentes autour de Eltsine qui ne le laisseront tout simplement pas me rencontrer. Nous devons renoncer à de petites ambitions, telles que des demandes de retrait de troupes, et parvenir à un accord pour mettre fin à la guerre. Aujourd’hui, je peux garantir que les troupes russes partiront pacifiquement. Je ne leur garantirais pas une sortie gratuite dans quelques mois.
TIME : Vous avez dit que vous aviez prévu d’étendre la guerre à l’Europe occidentale. Que voulez-vous dire par là?
Doudaïev : Un journaliste m’a demandé si j’avais prévu de marcher vers Moscou, alors j’ai dit, pourquoi ne pas marcher vers l’Europe occidentale alors? Les pays de la région veulent tirer des bénéfices substantiels de la Russie en fermant les yeux sur les crimes qu’elle commet. Nous versons notre sang pour qu’ils puissent mettre la main dans les poches de la Russie.
TIME : L’invasion russe a-t-elle poussé les gens à se tourner vers l’islam?
Doudaïev : Beaucoup. Ils nous ont obligés à suivre le chemin de l’islam même si nous n’étions pas correctement préparés à embrasser les valeurs islamiques. Nous pourrions maintenant succomber à une forme d’Islam pervertie, qui pourrait être dangereuse pour l’Occident.
TIME : Que peuvent faire les États-Unis pour aider à régler le conflit en Tchétchénie?
Doudaïev : Les États-Unis pourraient jouer le rôle le plus essentiel en tant que garants de tout accord potentiel, ainsi qu’en tant que partenaire intéressé à produire et à transporter du pétrole et à maintenir la stabilité.
TIME : Comment envisagez-vous les relations futures entre la Russie et la Tchétchénie?
Doudaïev : C’est mon malheur de n’avoir toujours vu notre avenir que dans le contexte de mon lien étroit avec la Russie. Nous ne sommes pas aigris envers la Russie. La Russie a ses propres problèmes et fait toutes ces choses non pas parce qu’elle le veut mais parce qu’elle ne peut s’empêcher de les faire. Mais les gens ici n’accepteront jamais de faire officiellement partie de la Russie.
TIME : Comment la Russie pourrait-elle tirer profit d’une relation avec la Tchétchénie indépendante?
Doudaïev : D’abord, un foyer majeur d’instabilité dans le Caucase aura été réglé. Sinon, le Daghestan [la république musulmane voisine à l’E st de la Tchétchénie] pourrait être le prochain à exploser. Deuxièmement, la Russie n’aurait pas à envoyer des milliards de roubles ici, car une fois le conflit réglé, nous n’avons pas l’intention de demander de l’argent à la Russie. Nous pouvons exploiter conjointement les richesses de cette terre, y compris les revenus provenant des transports [d’énergie] à travers cette zone géographique clé.
TIME : Voulez-vous parler des bénéfices potentiels d’un pipeline transportant du pétrole de la mer Caspienne à travers la Tchétchénie? Cela a-t-il été un facteur dans l’intervention de la Russie en Tchétchénie?
Doudaïev : Oui, c’était. Si la guerre continue, le pipeline ne fonctionnera jamais. Il va exploser. Mais si nous parvenons à un accord avec la Russie, elle aura un voisin fiable qui la protégera des agressions, des actes de sabotage et de la terreur.
TIME : Une victoire communiste aux élections présidentielles changerait-elle la situation en Tchétchénie?
Doudaïev : Cela n’a pas d’importance. Communistes ou fascistes, ils souffrent tous du « russisme », une sorte de manie russe de domination mondiale. Au moins si les communistes prennent le pouvoir, ils devront travailler dur pour prouver leur attachement au droit et à la démocratie, alors que le régime en place est ouvertement criminel.
TIME : Avez-vous des armes de destruction massive?
Doudaïev : Nous ne les utiliserons pas, à moins que la Russie utilise des armes nucléaires.
TIME : Est-il vrai que certains officiers russes ont proposé de vous vendre des armes antiaériennes à 20 millions de roubles pièce?
Doudaïev : Par courtoisie professionnelle envers mes anciens collègues officiers, je préférerais ne pas répondre à cette question.
Mars, 1996
TIME.COM