Cet article est disponible en
Русский (Russe)
Le chef du Ministère des Affaires Intérieures du Tadjikistan a demandé à son collègue russe de lui expliquer la cause du décès d’un migrant tadjik décédé au cours d’un interrogatoire au poste de police de Moscou. Selon la police russe, Ilkhomiddin Choev serait décédé des suites d’une insuffisance cardiaque. Les parents croient que blessures des coups ont été la cause de la mort.
Traduction de la vidéo:
Âgé de 38 ans Ilkhomidov Choev à été enterré.
Il est décédé en cours de l’interrogatoire de police à Moscou le 21 novembre
Selon la police, la cause du décès est l’insuffisance cardiaque. Mais les proches ne croient pas en cette version des faits.
« Il avait des bleus sur le visage, derrière (la tête), sur les bras, sur le torse (au niveau du cœur) et sur la jambe ».
« Son corps est arrivé avec ces bleus », dit le voisin.
Le père, Charofiddin Choev dit : « Mon fils ne buvait pas, ne fumait pas. Il faisait du sport »
Correspondent de NV : « Combien de temps a-t-il passé en Russie ? »
Charofiddin Choev : Trois ans. La vie n’était pas facile. Il voulait nous rendre visite mais le destin pour lui était autre ».
Le corps de Ilkhomiddin a été transporté à Douchanbé le 27 novembre.
Il n’y a pas eu de réexamen du corps.
Les proches du décédé ne croient plus en la justice
Davlatbek DODARBEKOV (voisin) : « Il lui reste quatre enfants. Qui va s’occuper de ces enfants maintenant ? On nous rend nos enfants morts tous les jours. Ou est ce qu’on peut porter plainte ? On veut que notre plainte soit entendue en Russie »
Le chef du Ministère des Affaires Intérieures du Tadjikistan a fait une demande aux autorités russes et a demandé de l’information plus détaillé de ce qui s’est passé.
Ilkhomiddin et 17 autres citoyens de Tadjikistan ont été arrêtés le 21 novembre à Moscou. Ils été soupçonnés de banditisme.
