Cet article est disponible en
Русский (Russe)
En 2016, le journaliste Orkhan Jemal dans son reportage turc expliquait pour la première fois au grand public russophone: Les accusations musulmanes de la guerre syrienne du côté de «l’État islamique» sont une technologie répressive du FSB. Jemal a rencontré un groupe d’immigrants du village du Daghestan de Gimry. Chez eux, des poursuites pénales ont été engagées contre eux – prétendument pour participation à des groupes armés illégaux en Syrie. Il s’est avéré qu’ils sont tous allés en Turquie, fuyant la terreur des services spéciaux russes, et n’ont jamais traversé la frontière syrienne. Des affaires pénales contre des immigrés des républiques du Caucase du Nord avec la stigmatisation «membre de DAESH» sont apparues en 2015 et continuent d’apparaître jusqu’à présent. Ces musulmans ne peuvent pas quitter le pays d’accueil – ils sont inscrits sur la liste internationale des personnes recherchées par l’intermédiaire de l’organisation internationale de police – Interpol.
Une partie importante des Caucasiens recherchés considère l’Ukraine comme un endroit où ils peuvent se sentir relativement en sécurité. En effet, depuis 2014, elle est en confrontation armée ouverte avec la Russie. Mais comme l’Ukraine est un pays membre d’Interpol, elle est obligée de détenir à l’entrée du pays tous ceux qui figurent sur la liste des personnes recherchées. Les réfugiés voient donc comme solution de leurs problèmes l’exclusion de leurs noms de la base de cette organisation.
La Charte d’Interpol interdit la recherche de personnes persécutées pour des raisons politiques ou religieuses. Il y a des cas où des fonctionnaires accusés de détournement de fonds budgétaires ont été recherchés par Interpol et il refusait de faire les demandes aux Etats. Avec les musulmans ordinaires de Russie, tout est différent. L’association VAYFOND a réussie d’annuler la recherche d’Interpol pour le Tchétchène Ali Bakaev. L’ FSB a fabriqué une accusation d’avoir attaqué l’unité militaire de la garde russe dans le village de Naourskaya contre ce natif de Shali. À son arrivée d’Egypte à Kiev, Bakaev a été arrêté par les gardes-frontières ukrainiens – le système de traçage d’Interpol a fonctionné. Par la suite, il a été libéré du centre de détention provisoire ukrainien et a été exclu de la liste des personnes recherchées d’Interpol. L’avocat Aleksey Obolenets, qui a travaillé dans le cas de Bakayev, déclare: l’interdiction de rechercher des raisons politiques fonctionne si les personnes recherchées elles-mêmes ou leurs avocats attirent l’attention de la police sur les véritables raisons de la persécution. «Interpol n’est pas un tribunal, c’est juste une structure policière mondiale. Et les autorités russes trompent activement cette structure. Jusqu’à présent, nous devons prouver les raisons politiques et religieuses », a déclaré Obolenets.
Cependant, Ali Bakayev lui-même n’est pas enclin à surestimer la décision d’Interpol. La route vers des pays sécurisés est toujours fermée pour lui. Dans un commentaire sur le site Web de VAYFOND, il a souligné que bien que la décision d’Interpol supprime formellement l’interdiction de franchir la frontière, il ne peut pas faire usage de ce droit. Après tout, ses documents ont été saisis et conservés au bureau du procureur ukrainien. Tous les deux mois, il est prolongé d’une mesure préventive – une obligation personnelle de comparaître devant le tribunal sur demande.
L’année 2019 a été encourageante pour les musulmans qui tentent de se débarrasser de la stigmatisation des «terroristes de DAESH». Le daghestanais Saadula Gaziev et la karachay Anna Karakotova, après avoir été contactés par la commission de contrôle des dossiers d’Interpol, ont été retirés de la liste des personnes recherchées. Selon le FSB, ils se sont battus contre Bachar al-Assad en Syrie tandis que Bakaev aurait tiré sur un membre de Rosgvardiya. Tous trois ont en fait vécu et étudié en Égypte, comme en témoignent des documents, notamment de l’ambassade de Russie au Caire. La décision d’Interpol de retirer ces personnes de la liste des personnes recherchées ne les a pas aidés à obtenir le statut de réfugié tant convoité, et le procureur général d’Ukraine continue d’étudier la possibilité d’extradition vers la Russie de Karakotova et de ses quatre enfants. Des appels à Interpol sur les questions de Karakotova et Gaziev ont été préparés par l’organisation de Kiev « Droit à Zahist ». L’avocat Stanislav Krasnik, qui était impliqué dans ces affaires, note qu’en ce qui concerne ses clients, après une décision positive d’Interpol, une demande d’extradition des services spéciaux russes continue de fonctionner. « Si la Russie sait qu’une personne est en Ukraine, elle n’a même pas besoin de contacter l’Interpol, elle fait directemet la démande à l’Ukraine », a déclaré M. Krasnik dans un commentaire à VAYFOND. Il a souligné que, malgré l’état actuel de la guerre, les procureurs des deux pays coopèrent dans la poursuite des demandeurs d’asile, en particulier des personnes du Caucase du Nord. Il est encore prématuré de parler de la façon dont le service ukrainien des migrations réagit au retrait des fugitifs de la base de recherche d’Interpol, selon l’avocat, il y a peu de tels cas, et la machine bureaucratique est trop lente pour répondre aux décisions prises au siège d’Interpol à Lyon.
Anvar Tchernigovsky
