В связи с кампанией по депортации чеченцев в Россию, мы направили письмо властям Франции. Не получив на него ответ, мы направили подобное письмо представителям мирового сообщества. Просим вас и остальные чеченские информационные площадки распространить это письмо.
Ларамца,
(English version, French version)
-Генеральный секретарь ООН
-Управление Верховного комиссара ООН по правам человека
-Комитет по правам человека
-Председатель Европейского совета
-Комиссар Совета Европы по правам человека
-Европейский комитет по предотвращению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
-Европейский суд по правам человека
-Amnesty International
-Human Rights Watch
-Европейский центр защиты прав человека
Дамы и господа,
После теракта, произошедшего во Франции 16 октября 2020 года, французские власти активизировали действия по депортации, среди прочего, иностранцев, которые попали в списки «радикализированных» (этот неопределенный термин для него — даже не имеет юридического определения и может толковаться властями произвольно).
На этом основании ряду чеченцев угрожает депоратиция в Россию, страну, из которой они бежали, спасая тем самым свои жизни и свободу.
Все эти люди имеют разные истории, и их судебные и административные процедуры находятся на разных стадиях.
Большинство из них имели статус политических беженцев в соответствии со статьей 1 А2 Женевской конвенции от 28 июля 1951 года. То есть Франция признала, что они находятся в опасности в России. Впоследствии из-за того, что они попали в эти списки, они были сочтены опасными, и OFPRA (Французское бюро по защите беженцев и апатридов) лишила их этого статуса (статья 711.6 CESEDA). Таким образом, власти сохраняют внешнюю законность, депортируя этих людей.
Первый параграф статьи 14 «Всеобщей декларации прав человека» гласит:
Перед лицом преследований каждый имеет право искать убежища и пользоваться убежищем в других странах.
Высылка чеченцев в Россию, которая еще несколько лет назад казалась просто невозможной, на наш взгляд, является грубым нарушением этой статьи.
Напомним, что политические убийства в Российской Федерации очень распространены.
Среди наиболее известных: убийство журналиста-расследователя и правозащитника Анны Политковской, убитой в 2006 году (решение по делу CEDH России № 15086/07 , решение от 17 июля 2018 г.), адвоката и правозащитника Станислава Маркелова и журналистки Анастасии Бабуровой в 2009 году, адвоката Сергея Магнитского в 2009 году, за которое Россия была осуждена ЕСПЧ ( заявления №№ 32631/09 и 53799/12 , решение от 27 августа 2019 года), журналиста, правозащитника и представителя НПО «Мемориал» в Чечне Натальи Эстемировой в 2009 году а также оппозиционного политика Бориса Немцова в 2015 году.
Более того, как и во времена Советского Союза, российские спецслужбы осуществляют подобные убийства даже за границей. Так были убиты политик Зелимхан Яндарбиев в Катаре в 2004, году бывший секретный агент Александр Литвиненко в Великобритании в 2006, бывший телохранитель Кадырова Умар Исраилов в Австрии в 2009 году, бывший военный Зелимхан Хангошвили в Германии в 2019 году, блогеры Имран Алиев во Франции и Мамихан Умаров в Австрии в 2020 году…
Положение чеченского народа специфично в России и даже в пределах Чеченской Республики. Стигматизированный и преследуемый российскими властями, в настоящее время он подвергается террору на своей земле со стороны диктатуры президента Рамзана Кадырова. Это широко подтверждается сообщениями международных и местных неправительственных организаций, статьями в прессе. В этой связи Российская Федерация неоднократно подвергалась осуждению ЕСПЧ.
Вернувшись в Российскую Федерацию, чеченцы подвергаются очень серьезному риску стать жертвами преследований, даже если их будут судить не только в Чеченской Республике, но и на всей территории России. Действительно, обвинения и наказания также основаны на признаниях, полученных под пытками. Такие дела иногда рассматриваются ЕСПЧ. Последний пример — жалоба «Комитета против пыток» в интересах жителя Чечни Абдул-Халима Абдулмежидова, которого в 2017 году пытали 2 месяца, и из-за этого он сознался во всем, в чем его обвиняли, и был приговорен к более чем 8 годам лишения свободы.
В российских тюрьмах заключенные и, в частности, чеченцы отбывают наказание в крайне тяжелых условиях, часто подвергаются бесчеловечному обращению и становятся жертвами пыток.
http://www.rightsinrussia.info/rights-groups-in-russia/forhumanrights
Примером может служить история Зубайра Зубайраева приговоренного в 2007 году к 5 годам лишения свободы. Он был настолько избит, что стал неходячим инвалидом. В частности, охранники волгоградской тюрьмы, где он отбывал наказание, прибивали его ноги к полу и закручивали шурупы под коленные чашечки.
https://www.ekhokavkaza.com/a/24609873.html
https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/194464/
В Чечне публичные и снимаемые на видео унижения стали обычным явлением. Похищения и казни продолжаются, о чем, к сожалению, свидетельствует жестокая казнь 27 молодых чеченцев, ранее похищенных в ночь на 26 января 2019 года.
https://www.newsru.com/russia/24jul2019/kadirov_kazni.html
В 2011 году Апти Нажуеву также было отказано в убежище в Европе, он был депортирован в Россию и возвращен в Чечню. В мае 2013 года его семья объявила о его исчезновении, а в июне его тело было найдено в реке со следами пыток.
https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/279550/
https://en.nytid.no/torturert-og-drept-etter-a-ha-blitt-nektet-asyl-i-norge/
По информации ассоциации «Чеченский комитет», один из недавно высланных в Россию чеченцев уже признался под пытками во всем, что от него требовали и даже отказался от помощи адвоката. Его собираются судить в стране, которую он покинул, когда был ребенком.
3 декабря 2019 года австрийские власти депортировали 27 человек из Чечни в Россию, в том числе Хасана Тамаева, который затем был похищен и пропал без вести в Чечне.
Даже если чеченцы, которым в настоящее время угрожает депортация, были виновны в совершении преступлений, очевидно, что в России они не могут рассчитывать на независимый и беспристрастный суд , на справедливое судебное разбирательство, на гуманное обращение и на неприменения пыток и унижающего достоинство обращения.
Таким образом, депортация чеченцев в Россию нарушает основные права человека (такие как статья 8 «Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод», ратифицированной Францией 3 мая 1974 г.) и приводит к непоправимые последствия.
По этой причине мы обращаемся к международному сообществу с просьбой повлиять на власти Французской Республики и предотвратить продолжающуюся высылку чеченцев в Россию.
Подписанты:
Ассамблея Чеченцев Европы
Ассоциация «Барт-Маршо»
Ассоциация «Human Rights Protection»
Ассоциация «Союз чеченцев Лазурного Берега»
Вот это я понимаю. Нам надо в первую очередь работать на благо чеченцев, а не просто болтать с Закаевым…