«Тергам»: Итак, Басхан, ты – в команде действующего мэра Ниццы Кристиана Эстрози ?
Басхан: Да, и я являюсь советником мэра по центральной части города Ницца.
«Тергам»: Вы почти 20 лет в Ницце. Что значит для тебя этот город?
Басхан: Ницца стала нашим домом. Здесь родились наши дети, здесь они учатся, играют в парках, говорят на французском. Мы работаем, платим налоги, участвуем в культурных проектах, помогаем другим мигрантам.
Для нас важно быть частью города, а не просто жить в нём.
«Тергам»: Почему сейчас ты так активно говоришь о выборах?
Басхан: Потому что голосование — это не только право, но и долг.
Во-первых, мы хотим показать, что мы — цивилизованный, ответственный народ, который уважает принципы государства, в котором мы живем.
Во-вторых, в Ницце — одна из крупнейших чеченская диаспор в Европе. Многие получили французское гражданство, но пока не проявляют активности в общественной и политической жизни. Мы хотим это изменить.
В-третьих, участие в выборах — это интеграция, это наше будущее здесь. Мы должны признать, что большинство чеченцев уже не вернётся на родину, и Франция — это теперь наш дом, который мы должны защищать и развивать.
«Тергам»: Есть ли в вашей общине проблемы, требующие внимания?
Басхан: Конечно. У многих нет документов, многие семьи десятилетиями не могут решить жилищный вопрос, многие нуждаются в административной помощи. Мы хотим, чтобы наш голос был услышан, и чтобы мы могли влиять на решение этих вопросов.
«Тергам»: Как человеку принять участие в выборах мэра Ниццы?
Басхан: Очень просто. Выборы пройдут в марте 2026 года, до этого заранее нужно оформить carte électorale (избирательную карту) в мэрии своего района. Уже можно это сделать. Это займёт 10 минут. Понадобятся всего два документа: французское удостоверение личности (CNI) и подтверждение адреса (например, attestation EDF).
«Тергам»: Что для вас значит участие в выборах?
Басхан: Для нас это признание: мы больше не «приезжие», мы часть Ниццы. Наш голос — вклад в общее будущее. Мы любим этот город, мы любим Францию, и мы хотим сказать: мы здесь, мы с вами, мы строим будущее вместе!
«Тергам»: Басхан, что бы ты сказал жителями Ниццы и всем нашим читателям:
Басхан: Мы — чеченцы, которые больше 20 лет живут в Ницце. Когда-то мы приехали сюда как беженцы. Спасались от войны, от страха, от разрушения. Франция дала нам защиту. Возможность жить. Возможность растить детей в безопасности. Сегодня мы уже не просто беженцы — мы граждане Франции. Это большая честь, и огромная ответственность.
Когда мы идём на выборы мэра — мы говорим громко и ясно: «Ницца — наш дом, и мы хотим влиять на её будущее!» Мы хотим, чтобы город был безопасным, комфортным, красивым. Чтобы развивались школы, медицина, дороги, инфраструктура. Чтобы права каждого уважались, независимо от происхождения. Мы хотим быть услышанными. Мы хотим участвовать в переменах.
Наша община — активная, мирная и ответственная. Мы хотим показать всем: мы часть города, часть страны. Наш голос — это вклад в общее будущее. Мы готовы идти на избирательные участки, участвовать в обсуждениях, делиться опытом с другими. Мы готовы помочь нашим соотечественникам сделать осознанный выбор.
Мы радуемся, что можем принимать участие в этих выборах. Для нас это больше, чем формальность — это признание. Признание того, что мы стали частью общества. Частью истории города, который мы любим. Частью Франции, страны, которая дала нам шанс на новую жизнь.
И я хочу добавить: нам необходимо всеми силами поднимать интеллектуальный уровень нашей диаспоры. Многие все еще не имеют понимания нашей ситуации, навешивают ярлыки на своих соотечественников, которые стараются, чтобы наша община заняла достойное место во французском обществе.
Сплоченность и разумный подход – вот залог нашего успеха!
Bonne continuation. Bravo à vous, monsieur.